IMG_3737

Srednjeveški “YouTube” o Jezusu kot otroku, kako je zganjal čisto fantovške vragolije. Tehle zgodbic ne boste našli v svetem pismu.

Advertisements

Prevod opisa v angleščini:

PLOŠČICE IZ TRINGA
Tale serija srednjeveških zidnih ploščic je bila kupljena v starinarnici v Tringu, okrožje Hertford v Veliki Britaniji. Prikazujejo scene iz življenja mladega Kristusa, osnovane na zgodbah, ki jih ni najti v svetem pismu. Te zgodbe so izmišljene, da bi olepšale evangelijske zapise, kjer manjka podrobnosti o Jezusovem otroštvu.

Zgodbe na ploščicah raziskijejo težave otroka, ki je obenem božji in človeški. Scene Jezusa pri igri se pogosto zaključijo s smrtjo enega od njegovih sošolcev (prikazanih z glavo navzdol). Vendar pa pri vsakem dogodku Devica Marija posreduje in spravi zadeve v normalo.

LEVA STRAN
Sredi poletja kmetje žanjejo pšenico.

DESNA STRAN
Starši skrivajo svoje otroke v peči, da se ne bi mogli igrati z Jezusom.

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava /  Spremeni )

Google photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google računom. Odjava /  Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava /  Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava /  Spremeni )

Connecting to %s